中國網友：看懂這25個新加坡式中文，就能在新加坡生存了

尼古拉斯·串红 2019/09/12 檢舉

說起Singlish

那可真是被全球人民

萬年黑到沒朋友

 

 

然鵝新加坡華語

也是滿身的槽點呀

讓打娘胎裡出來就說華語的

本椰都表示： 服了！

 

 

這25個新加坡華語

你能看懂幾個？

【 1】

紅青火

 

 

 

 

 

紅青火 = 紅綠燈

新加坡華語

把綠色叫做青色

so紅青火就是紅綠燈

也有人叫做 紅青燈

 

 

 

【 2】

馬達

 

雞凍小馬達？

老司機飆車走起呀

內容未完結點擊第2頁繼續瀏覽
第1頁 第2頁
你可能會喜歡
X
檢舉
請使用真實的郵箱如無法和您取得聯繫我們將無法對您的檢舉進行處理