為何馬來西亞華人在國外自稱是中國人?來聽華裔怎麼說

木葉飛舞之處,火亦生生不息 2019/09/17 檢舉 我要評論

當中國人在國外旅行、工作或生活時,經常會遇到一些馬來西亞華人,他們在向外國人介紹自己時,自稱「中國人」。這使很多中國人感動,認為馬來西亞華人對中國的感情非常深厚。

但是,這是中國人的想法,而不是馬來西亞華人的本意。華裔馬來西亞人周洪忠(Hong Chung Chow)解釋了馬來西亞華人在國外自稱是「中國人」的原因,周洪忠畢業於馬來西亞博特拉大學(Studied at Universiti Putra Malaysia),目前居住在吉隆坡(Lives in Kuala Lumpur, Malaysia)。

周洪忠說,在馬來西亞,有大約700萬華人,占總人口的30%。當我們知道中國變得越來越強大時,我們為中國血統自豪。但是,當我們自稱是「中國人」時,只是告訴別人,我們是中國後裔,也就是說我們的祖先來自中國,而不是強調我們有中國國籍。

為何馬來西亞華人在國外自稱是「中國人」?這是因為英語單詞「中國人」可以指具有中國血統的人,也可以是中國公民。在我們自己的語言(普通話、閩南語、粵語等等)中,我們可以清楚地說出差異,但是用英文表達時,就很難了。

馬來西亞有三個主要的民族,馬來人、中國人和印度人。我們是想讓外國人明白我們不是馬來人或者印度人。我們為有中國血統自豪,但是也為作為馬來西亞公民而感到非常驕傲。

當一個馬來西亞華人說「我是中國人,不是馬來人」時,他正在維護自己的文化遺產,它絕不是表達一種國籍認同,我們是馬來西亞人,不是中國人。

所以,英文單詞「中國人」是造成混亂和不幸的種族主義言論的根源。我個人認為這是英國和荷蘭殖民者在政治上的惰性造成的。

正如你可能注意到的那樣,殖民後的政府繼承了英國時代的治理邏輯,這就是為什麼我們堅持自稱「中國人」的原因。

用戶評論
X
檢舉
請使用真實的郵箱如無法和您取得聯繫我們將無法對您的檢舉進行處理