遊客只需掃描護照·獅城推電子入境卡

尼古拉斯·串红 2019/08/15 檢舉

(新加坡14日訊)新加坡移民與關卡局推出「新加坡入境卡」電子服務及手機應用程式,遊客日後只需掃描護照,就能自動輸入資料。

移民與關卡局發出文告表示,遊客如今在下載手機應用程式後,只需掃描他們的生物認證資料頁(Biodata Page),就能避免輸入資料的麻煩。同時,軟體也會將資料儲存起來。

當局說,遊客隨後可在抵達新加坡的前14天,提早呈交電子入境卡,入境時只需要出示護照。

根據文告,去年10月份已開始進行電子入境卡系統測試,原定將在今年下半年推出,但目前將會延長這項測試。當局的目標是在2021年之前,讓電子卡取代掉填白卡系統。

文告提到,目前只有通過亞洲航空(AirAisa)、捷星亞洲(JetStar)、國泰航空(Cathay Pacific)及新航(Singapore Airlines)、郵輪、BatamFast Ferries、Bintan Resort Ferries、Horizon Fast Ferry及Majestic Fast Ferry等入境的外國遊客,才能使用新加坡入境卡(SG Arrival Card)電子服務或是手機應用程式,以提交電子入境卡,其餘的遊客則仍需要填寫白卡。

新加坡華裔:泛黃的入境證件見證世代變遷

  中國僑網8月9日電 據新加坡《聯合早報》報導,8月9日是新加坡54歲生日,2019年也是新加坡獅城開埠200年。文中採訪了早些年赴新加坡定居的華裔,他們講述祖輩和家族,如何在這片土地紮根、繁衍,傳承祖輩留下的遺產。

  甄翠冰(37歲)7月在家中的一個舊抽屜裡發現祖父遺留下來的入境證件,泛黃的紙張留存著歷史的印記,也反映了時代的變遷。

  她的祖父在1939年從中國廣東隻身南下,來到當時還是英國殖民地的新加坡,入境時領了一份由英殖民政府簽發的入境證件。

  根據證件上的資料推算,祖父離鄉背井時已經31歲,已不是個年少過番客(指客居外國的中國人或擁有外國國籍的中國人),這令甄翠冰對祖父的人生經歷感到非常好奇。

  她感慨地說:「我和祖父相處的時間不多,20年前當我才17歲時,祖父就離開人世。雖然非常好奇,心裡也有許多疑問,但家中長輩似乎都不太願意提起往事。我猜想,這或許和第二次世界大戰有關。」

  甄翠冰小時候偶爾聽父親提起年輕時幫祖父打理生意的情形:「祖父南來之後便從事木材業,也擁有幾間店屋,生活應該過得不錯。隨著第二次世界大戰爆發,生意開始走下坡,到最後,家業都在亂世中蕩然無存。」

  雖然如此,祖父依然堅毅地把孩子們養大。她的父親在八個兄弟姐妹中排行第二,求學時還有機會到英國倫敦留學好幾年。

  「在那個年代送孩子出國念書是非常不容易的事情。祖父為子女無私的付出讓我非常感動。」

  正是因為家中情況不理想,甄翠冰的父親到了中年才生下她。如今父親也已80多歲了。她打算幫父親好好收藏祖父的證件,當作傳家之寶讓子孫代代相傳。

X
檢舉
請使用真實的郵箱如無法和您取得聯繫我們將無法對您的檢舉進行處理